diff --git a/backend/out/linux_amd64/smail b/backend/out/linux_amd64/smail
index 471a173..f0e7bd2 100644
Binary files a/backend/out/linux_amd64/smail and b/backend/out/linux_amd64/smail differ
diff --git a/frontend/src/views/EmailDetail/EmailDetail.js b/frontend/src/views/EmailDetail/EmailDetail.js
index fa3a87a..ca1643e 100644
--- a/frontend/src/views/EmailDetail/EmailDetail.js
+++ b/frontend/src/views/EmailDetail/EmailDetail.js
@@ -116,7 +116,8 @@ export function usePage() {
     const d = new Date(dateStr);
     return d.toLocaleString([], {
       year: 'numeric', month: 'short', day: 'numeric',
-      hour: '2-digit', minute:'2-digit'
+      hour: '2-digit', minute:'2-digit',
+      hour12: false
     });
   }
   
diff --git a/frontend/src/views/components/HomeAside/HomeAside.vue b/frontend/src/views/components/HomeAside/HomeAside.vue
index ce9d702..461576d 100644
--- a/frontend/src/views/components/HomeAside/HomeAside.vue
+++ b/frontend/src/views/components/HomeAside/HomeAside.vue
@@ -57,7 +57,7 @@
           <el-icon><Setting /></el-icon>
           <span class="settings-label">{{ lang.settings }}</span>
         </div>
-        <span class="app-version-badge">V2.10.2</span>
+        <span class="app-version-badge">V2.10.3</span>
       </button>
     </div>
   </div>