diff --git a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
index c27a09b..a192492 100644
--- a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
+++ b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
@@ -160,8 +160,6 @@ export function useDashboard() {
     server_create: "创建服务器",
     server_update: "更新服务器",
     server_delete: "删除服务器",
-    ssh_key_create: "添加 SSH 私钥",
-    ssh_key_delete: "删除 SSH 私钥",
     renewal_run: "执行自动续期",
   };
   const taskStageLabels = {
diff --git a/frontend/src/views/Dashboard/DashboardNavigation.js b/frontend/src/views/Dashboard/DashboardNavigation.js
index a9b4d3c..41ee77c 100644
--- a/frontend/src/views/Dashboard/DashboardNavigation.js
+++ b/frontend/src/views/Dashboard/DashboardNavigation.js
@@ -5,7 +5,7 @@ export const dashboardSections = [
   { id: "activity", label: "运行概览", group: "总览", hint: "查看证书有效期、续期覆盖和任务执行情况" },
   { id: "projects", label: "项目与成员", group: "证书与部署", hint: "查看有权访问的项目并管理项目成员角色" },
   { id: "domains", label: "域名配置", group: "证书与部署", hint: "管理域名、申请证书和执行部署" },
-  { id: "servers", label: "部署服务器", group: "证书与部署", hint: "配置部署目标及 SSH 认证方式" },
+  { id: "servers", label: "部署服务器", group: "证书与部署", hint: "配置部署目标及 SSH 密码认证" },
   { id: "dns-accounts", label: "DNS 账户管理", group: "证书与部署", hint: "查看已配置的 DNS 账号及归属用户，凭据标识脱敏显示" },
   { id: "users", label: "用户管理", group: "系统管理", hint: "管理登录账号、角色与使用状态" },
 ];
diff --git a/frontend/src/views/Dashboard/SSHKeyModal.vue b/frontend/src/views/Dashboard/SSHKeyModal.vue
index 91404a4..61bfc75 100644
--- a/frontend/src/views/Dashboard/SSHKeyModal.vue
+++ b/frontend/src/views/Dashboard/SSHKeyModal.vue
@@ -1,240 +1,3 @@
-<script setup>
-import HelpTip from "../components/HelpTip/HelpTip.vue";
-
-const props = defineProps({ state: { type: Object, required: true } });
-const {
-  showSSHKeyForm,
-  closeSSHKeyForm,
-  saveSSHKey,
-  sshKeyPlatform,
-  sshKeyFileName,
-  sshKeyPrivatePath,
-  sshKeyPublicPath,
-  sshKeyCommandUsername,
-  sshKeyCommandHost,
-  copySSHKeyCommand,
-  sshKeyCommands,
-  sshPublicKeyCommands,
-  sshKeyForm,
-  importSSHKeyFile,
-  sshKeyPassphraseVisible,
-  sshKeyFormError,
-  sshKeySaving,
-} = props.state;
-</script>
-
 <template>
-    <div
-      v-if="showSSHKeyForm"
-      class="modal-backdrop ssh-key-backdrop"
-      @click.self="closeSSHKeyForm"
-    >
-      <section
-        class="modal-card ssh-key-modal"
-        role="dialog"
-        aria-modal="true"
-        aria-label="添加 SSH 私钥"
-      >
-        <div class="modal-heading">
-          <div>
-            <p class="eyebrow">安全凭据</p>
-            <h2>添加 SSH 私钥</h2>
-          </div>
-          <button
-            class="close-button"
-            type="button"
-            aria-label="关闭"
-            @click="closeSSHKeyForm"
-          >
-            ×
-          </button>
-        </div>
-        <form @submit.prevent="saveSSHKey">
-          <section class="ssh-key-guide">
-            <div class="ssh-key-guide-heading">
-              <div>
-                <strong>不会准备 SSH 密钥？</strong>
-                <HelpTip>按下面三步操作，完成生成、安装公钥和录入私钥。</HelpTip>
-              </div>
-              <span class="guide-badge">新手引导</span>
-            </div>
-            <div class="ssh-key-steps">
-              <article>
-                <b>1</b>
-                <div>
-                  <strong>在本机生成密钥</strong>
-                  <HelpTip>打开 PowerShell、终端或命令提示符，复制下面的命令执行。</HelpTip>
-                </div>
-              </article>
-              <article>
-                <b>2</b>
-                <div>
-                  <strong>把公钥放到服务器</strong>
-                  <HelpTip>公钥放入服务器的授权文件，私钥不要粘贴到服务器。</HelpTip>
-                </div>
-              </article>
-              <article>
-                <b>3</b>
-                <div>
-                  <strong>录入私钥并保存</strong>
-                  <HelpTip>可以直接粘贴，也可以选择本机私钥文件，Scert 会加密保存。</HelpTip>
-                </div>
-              </article>
-            </div>
-            <div class="ssh-key-platforms" role="tablist" aria-label="密钥生成平台">
-              <button
-                class="platform-tab"
-                :class="{ active: sshKeyPlatform === 'windows' }"
-                type="button"
-                role="tab"
-                :aria-selected="sshKeyPlatform === 'windows'"
-                @click="sshKeyPlatform = 'windows'"
-              >
-                Windows
-              </button>
-              <button
-                class="platform-tab"
-                :class="{ active: sshKeyPlatform === 'linux' }"
-                type="button"
-                role="tab"
-                :aria-selected="sshKeyPlatform === 'linux'"
-                @click="sshKeyPlatform = 'linux'"
-              >
-                Linux / macOS
-              </button>
-            </div>
-            <div class="ssh-key-path-line">
-              <span>本次密钥文件名</span>
-              <code>{{ sshKeyFileName }}</code>
-              <span class="guide-badge">每次随机生成</span>
-            </div>
-            <div class="ssh-key-path-summary">
-              <div>
-                <span>本地私钥位置</span>
-                <code>{{ sshKeyPrivatePath }}</code>
-              </div>
-              <div>
-                <span>本地公钥位置</span>
-                <code>{{ sshKeyPublicPath }}</code>
-              </div>
-              <div>
-                <span>远程登录目标</span>
-                <code>{{ sshKeyCommandUsername }}@{{ sshKeyCommandHost }}</code>
-              </div>
-            </div>
-            <div class="ssh-command-card">
-              <div class="ssh-command-heading">
-                <span>生成命令</span>
-                <button
-                  class="inline-button"
-                  type="button"
-                  @click="
-                    copySSHKeyCommand(
-                      sshKeyCommands[sshKeyPlatform],
-                      '密钥生成命令已复制'
-                    )
-                  "
-                >
-                  复制命令
-                </button>
-              </div>
-              <code>{{ sshKeyCommands[sshKeyPlatform] }}</code>
-            </div>
-            <div class="ssh-command-card">
-              <div class="ssh-command-heading">
-                <span>安装公钥命令</span>
-                <button
-                  class="inline-button"
-                  type="button"
-                  @click="
-                    copySSHKeyCommand(
-                      sshPublicKeyCommands[sshKeyPlatform],
-                      '公钥安装命令已复制'
-                    )
-                  "
-                >
-                  复制命令
-                </button>
-              </div>
-              <code>{{ sshPublicKeyCommands[sshKeyPlatform] }}</code>
-              <HelpTip>
-                本地公钥文件就是上面显示的随机路径；安装后会追加到远程用户的
-                <code>~/.ssh/authorized_keys</code>。每台主机、每次新建配置都会生成新的文件名。
-              </HelpTip>
-            </div>
-            <HelpTip>
-              懒人方式：如果你能登录服务器控制台，只需执行生成命令，再把随机路径中的公钥内容追加到授权文件，最后在下方选择私钥文件即可。
-            </HelpTip>
-          </section>
-          <div class="ssh-key-form-fields">
-            <label class="field"
-              ><span>私钥名称</span
-              ><input
-                v-model="sshKeyForm.name"
-                required
-                type="text"
-                maxlength="128"
-                placeholder="例如生产环境部署私钥"
-                autocomplete="off"
-            /></label>
-            <label class="field"
-              ><span>读取本机私钥文件 <HelpTip>可选，读取后仍需点击加密保存</HelpTip></span
-              ><input type="file" @change="importSSHKeyFile" /></label
-            >
-            <label class="field"
-              ><span
-                >私钥内容
-                <HelpTip>支持 RSA、ECDSA、Ed25519 和 OpenSSH 私钥</HelpTip></span
-              ><textarea
-                v-model="sshKeyForm.private_key"
-                required
-                rows="5"
-                spellcheck="false"
-                placeholder="-----BEGIN OPENSSH PRIVATE KEY-----"
-              ></textarea>
-            </label>
-            <label class="field"
-              ><span class="field-label-row"
-                ><span>私钥口令 <HelpTip>未加密私钥请留空</HelpTip></span
-                ><button
-                  class="inline-button"
-                  type="button"
-                  @click="sshKeyPassphraseVisible = !sshKeyPassphraseVisible"
-                >
-                  {{ sshKeyPassphraseVisible ? "隐藏口令" : "显示口令" }}
-                </button></span
-              ><input
-                v-model="sshKeyForm.passphrase"
-                :type="sshKeyPassphraseVisible ? 'text' : 'password'"
-                maxlength="4096"
-                autocomplete="new-password"
-            /></label>
-            <HelpTip>
-              保存后私钥和口令只进入本机加密敏感信息存储，后续接口不会返回明文。
-            </HelpTip>
-            <p v-if="sshKeyFormError" class="form-error">{{ sshKeyFormError }}</p>
-            <div class="modal-actions">
-              <button
-                class="secondary-button"
-                type="button"
-                :disabled="sshKeySaving"
-                @click="closeSSHKeyForm"
-              >
-                取消</button
-              ><button
-                class="primary-button"
-                type="submit"
-                :disabled="sshKeySaving"
-              >
-                {{ sshKeySaving ? "加密保存中……" : "加密保存" }}
-              </button>
-            </div>
-          </div>
-        </form>
-      </section>
-
-    </div>
+  <span v-if="false" aria-hidden="true"></span>
 </template>
-
-<style scoped src="./Dashboard.css"></style>
-<style scoped src="./SSHKeyModal.css"></style>