diff --git a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
index 3b9e635..eb45b34 100644
--- a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
+++ b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.js
@@ -303,6 +303,9 @@ export function useDashboard() {
   }
 
   function auditActionLabel(value) {
+    if (typeof value === "string" && /\p{Script=Han}/u.test(value)) {
+      return value.trim();
+    }
     return displayLabel(auditActionLabels, value);
   }
 
diff --git a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.test.js b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.test.js
index 3ee7382..5b45e65 100644
--- a/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.test.js
+++ b/frontend/src/views/Dashboard/Dashboard.test.js
@@ -151,3 +151,15 @@ test("关闭管理设置会停止 DNS 等待计时器", async (t) => {
   pending.resolve(verifiedResponse());
   await task;
 });
+
+test("auditActionLabel", async (t) => {
+  const { state } = await setup(t, () => verifiedResponse());
+  const localized = state.auditActionLabels.settings_update;
+  assert.equal(state.auditActionLabel(localized), localized);
+  assert.equal(state.auditActionLabel(` ${localized} `), localized);
+  assert.equal(state.auditActionLabel("settings_update"), localized);
+  assert.equal(state.auditActionLabel("unmapped_action"), state.taskTypeLabel("unmapped_action"));
+  assert.equal(state.auditActionLabel(null), state.taskTypeLabel(null));
+  assert.equal(state.auditActionLabel(undefined), state.taskTypeLabel(undefined));
+  assert.equal(state.auditActionLabel(""), state.taskTypeLabel(""));
+});
\ No newline at end of file